Informativa sulla Privacy
INFORMATIVA SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI DEI RICHIEDENTI PREVENTIVO DI SPESA O ALTRE INFORMAZIONI SUI SERVIZI OFFERTI DA
MY DENTAL TOURISM IN ALBANIA
Questa informativa è resa ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento (UE) 27 aprile 2016, n. 679
Questo documento è destinato a tutti coloro che, interessati a possibili cure dentali, si rivolgono a MY DENTAL INFORMATION s.r.l. al fine di ottenere un preventivo di spesa o altre informazioni commerciali sul turismo dentale in Albania.
Al fine di rendere questo documento più comprensibile e trasparente, abbiamo ritenuto necessario utilizzare un linguaggio semplice e colloquiale. Pertanto, l’utilizzo di un tono meno formale non deve essere interpretato come una mancanza di rispetto o cortesia nei Tuoi confronti ma semplicemente un modo per agevolarti la lettura.
1 Perché questo documento?
Devi sapere che in ottemperanza alle indicazioni previste dal Regolamento (UE) 2016/ 679 (in seguito, “Regolamento” o “GDPR”) in materia di trattamento e libera circolazione dei dati personali, Tu hai il diritto di conoscere tutte le informazioni in merito al trattamento dei Tuoi dati personali in modo chiaro e trasparente. Quindi, nel rispetto di tale principio, intendiamo fornirti tutte le informazioni necessarie previste dalla legge.
2 Chi risponde del trattamento dei Tuoi dati personali?
MY DENTAL INFORMATION S.r.l con Sede legale in Via Monginevro, 22 - CAP 10138 -Torino (TO), Codice Fiscale e P.IVA 12515520018 (in seguito anche Società o MY DENTAL INFORMATION) è Titolare del Trattamento dei Tuoi dati personali ai sensi dell’art 4 punto 7 del GDPR per le finalità indicate in questo documento.
Tu, in qualità di soggetto interessato ai sensi del Regolamento, puoi contattare in qualsiasi momento MY DENTAL INFORMATION utilizzando uno dei seguenti recapiti:
Indirizzo: Via Monginevro 22 – CAP 10038 - Moncalieri (TO)
Telefono: +39 3384708963 (orario ufficio)
PEC: mydentalinformationsrl@pec.it - E-mail: marcolore@me.com
3 Per cosa trattiamo i tuoi dati, quali dati trattiamo e per quanto li conserviamo?
Tratteremo i Tuoi personali, esclusivamente al fine di fornirti il preventivo di spesa che ci hai richiesto o per fornirti altre informazioni di tuo interesse sul turismo dentale in Albania.
A. Informazioni: Per fornirti le informazioni che ci hai richiesto direttamente presso il nostro ufficio, è sufficiente che ci comunichi il tuo nome e cognome e le informazioni di contatto che preferisci. Potremmo richiederti ulteriori informazioni sul tuo indirizzo di residenza qualora dovessimo gestire casi di omonimia.
Se invece ci hai richiesto informazioni attraverso qualche canale social o di comunicazione elettronica, a meno che tu non ci abbia dato istruzioni diverse, riceverai la risposta alla tua richiesta attraverso lo stesso canale con cui l’hai effettuata (es. e-mail, Facebook Messanger, WhatsApp, ecc.).
Tratteremo queste informazioni per il tempo necessario a far fronte alla tua richiesta e successivamente conserveremo le informazioni per un periodo massimo di 3 mesi al fine di fornirti il miglior servizio possibile in caso tu ci ricontattassi nuovamente. Eventuali tuoi messaggi contenuti nei post su Facebook, saranno conservati per tutta la vita del nostro profilo Facebook, salvo che il nostro moderatore decida in modo insindacabile di cancellarli.
B. Preventivo: Per poterti fornire un preventivo corretto e quanto più possibile dettagliato, è necessario che ci comunichi alcuni dati identificativi come nome, cognome, indirizzo di residenza, sesso, età, numero di telefono, indirizzo e-mail e/o altre informazioni di contatto di tua preferenza. Questi dati identificativi e di contatto (c.d. “dati comuni”), devono essere integrati con altre informazioni relative alla tua salute dentale (c.d. “categorie particolari di dati personali”), comead esempio alcune fotografie della tua bocca e/o panoramiche dentali. Potrai inviarci questi dati mediante il canale che preferisci facendo attenzione a proteggerle adeguatamente. Per comunicarti il preventivo utilizzeremo il canale di comunicazione che tu ci indicherai.
Conserveremo i Tuoi dati personali per un massimo di 15 giorni dalla data di scadenza del preventivo.
C. Rendicontazione: I preventivi accettati saranno conservati in virtù del nostro legittimo interesse - ai sensi dell’art. 6.1 lett. f) del GDPR - di effettuare la rendicontazione con UPTC SHPK MY Dental Tourism in Albania, analizzare il mercato e successivamente archiviati per 10 anni dalla loro emissione. Hai il diritto di opporti a queste finalità nelle modalità previste dall’ art. 21 del GDPR.
4 Chi avrà accesso ai Tuoi dati personali e a chi li comunichiamo?
Fatti salvi specifici obblighi di legge o disposizioni delle Autorità competenti, i tuoi dati personali non saranno mai comunicati a Terzi e tanto meno diffusi.
Internamente ai nostri uffici, i Tuoi dati personali saranno comunicati ai soli soggetti incaricati, preventivamente autorizzati e vincolati alla riservatezza, il cui operato è necessario per far fronte alla Tua richiesta.
Tuttavia, per le richieste di preventivo, i Tuoi dati personali, privati del loro carattere identificativo (mediante tecniche di pseudonimizzazione), saranno comunicati a specifiche cliniche appartenenti all’agenzia UPTC SHPK - My Dental Tourismin Albania (in seguito My Dental Tourism). Sarà infatti un medico specializzato di tali cliniche a visionare le foto della tua bocca e/o le tue eventuali panoramiche, per stabilire le cure necessarie al fine di formulare un preventivo di spesacoerente con le tue necessità.
Ti informiamo che, per la sola finalità di fornirti il preventivo, My Dental Tourism agisce in qualità di Responsabile del Trattamento per conto di MY DENTAL INFORMATION impegnandosi a rispettare le istruzioni impartite nell’ apposito contratto di Data Processing Agreement stipulato ai sensi dell’art. 28 del GDPR.
5 Quali dati trasferiamo in Albania e come li proteggiamo?
Il nostro scopo è quello di garantire la sicurezza dei Tuoi dati personali inviando alle cliniche in Albania dati “anonimizzati” per tutelare al massimo la tua riservatezza durante la richiesta di preventivo.
Infatti, nel rispetto dei principi di necessità, pertinenza e minimizzazione stabiliti dal GDPR, il medico della clinica non ha bisogno di sapere come ti chiami, dove vivi o di conoscere le tue informazioni di contatto. Utilizzeremo pertanto un codice univoco per la richiesta di preventivo al posto dei tuoi dati identificativi (c.d. Pseudonimizzazione).
A tal proposito, ti informiamo che i dati inviati in Albania, saranno quindi:
a. numero del preventivo da noi generato – informazione necessaria per gestire la richiesta
b. data della nostra richiesta – informazione necessaria per amministrare correttamente la richiesta
c. il tuo sesso (Uomo o Donna) – informazione necessaria al Medico per stabilire la cura
d. la tua età - informazione necessaria al Medico per stabilire la cura
e. le fotografie della tua bocca - informazioni necessarie al Medico per stabilire la cura
f. eventuali tua panoramica dentale - informazione necessaria al Medico per stabilire la cura.
I dati pseudonimizzati potranno essere riassociati a te solamente mediante le informazioni contenute nei database di MY DENTAL INFORMATION
6 Perché possiamo trattare i Tuoi dati personali?
Le principali basi di liceità del trattamento dei tuoi dati personali dichiarati in questa informativa sono:
a. Il tuo Consenso informato ai sensi dell’art. 6.1 lett. a) del GDPR a consentirci di trattare i Tuoi dati personali e a trasferirli pseudonimizzati in Albania per soddisfare tua richiesta di preventivo o di ottenere informazioni;
b. Il Tuo Consenso esplicito ai sensi dell’art. 9.2. lett. a) del GDPR a consentirci di trattare i Tuoi dati personali relativi alla tua salute;
7 Perché occorre il Tuo consenso al trasferimento dei tuoi dati personali in Albania?
L’Albania non fa parte dello spazio economico europeo (SEE) e non garantisce un livello di protezione adeguato dei tuoi dati personali secondo quanto stabilito dalla Commissione Europea. Tuttavia, in mancanza di una decisione di adeguatezza, o di garanzie adeguate ai sensi dell'articolo 46 del GDPR, è ammesso il trasferimento di dati personali verso l’Albania se l'interessato, dopo essere stato informato dei possibili rischi del trasferimento, manifesta esplicitamente il suo consenso al trasferimento proposto.
Tuttavia, tenendo conto delle misure di sicurezza da noi implementate, riteniamo che il trasferimento possa essere effettuato per le seguenti ragioni:
a. i Tuoi dati personali sono trasferiti esclusivamente a soggetti destinati identificati che si sono impegnati contrattualmente con MY DENTAL INFORMATION a trattare i dati in qualità di Responsabili del Trattamento ai sensi dell’art. 28 del GDPR e ad operare secondo le istruzioni da noi impartite.
b. I Tuoi dati personali sono pseudonimizzati prima del trasferimento e nessun soggetto che opera sui tuoi dati in Albania è in grado di riassociarli a te o di identificarti.
c. Il destinatario è vincolato alla riservatezza e alla non divulgazione
d. I Tuoi dati personali sono conservati dal destinatario per il tempo necessario a far fronte alla richiesta di preventivo e successivamente per 15 giorni dalla scadenza della validità dell’offerta.
8 In che modo trattiamo i Tuoi Dati Personali?
I Tuoi Dati saranno trattati utilizzando strumenti manuali nonché strumenti automatizzati ed elettronici anche mediante l’inserimento di essi in banche dati, idonee alla memorizzazione, gestione e trasmissione dei dati, nei modi e nei limiti necessari al perseguimento delle predette finalità.
Decisioni automatizzate: Per le finalità dichiarate in questa informativa, MY DENTAL INFORMATION non pone in essere decisioni automatizzate basate sui Tuoi dati personali.
Sicurezza: MY DENTAL INFORMATION prevede idonee misure di sicurezza al fine di prevenire la perdita dei Dati, usi illeciti o non corretti degli stessi ovvero accessi non autorizzati e a tal proposito, ha provveduto a censire tutti i rischi per i diritti e le libertà dei soggetti interessati coinvolti nei trattamenti dichiarati in questa informativa, identificando i rischi incombenti sugli asset informatici utilizzati per tali trattamenti. Tutti i rischi sono stati successivamente valutati, analizzando le fonti di rischio e mitigando le minacce in grado di concretizzarli mediante l’adozione di misure tecniche e organizzative adeguate.
9 Posso revocare il mio consenso? In che modo?
Tu hai il diritto di revocare in qualsiasi momento il tuo consenso, senza nessuna giustificazione, semplicemente comunicando la tua intenzione a MY DENTAL INFORMATION mediante le informazioni di contatto che ti abbiamo fornito al punto 2 del presente documento.
In particolare, hai il diritto di revocare i seguenti consensi:
a. Consenso informato al trattamento dei tuoi dati personali per la richiesta di preventivo e fornire informazioni
Conseguenza: Non possiamo più utilizzare i tuoi dati personali e quindi fornirti il preventivo o le informazioni richieste;
b. Consenso esplicito al trattamento dei dati personali relativi alla tua salute (es. fotografie bocca, panoramiche, richieste di informazioni che possono evidenziare il tuo stato di salute, ecc.);
Conseguenza: Non possiamo più utilizzare i dati sulla tua salute e quindi fornirti il preventivo o le informazioni richieste.
c. Consenso esplicito al trasferimento dei dati personali in Albania;
Conseguenza: Non possiamo più trasferire i dati sulla tua salute e quindi fornirti il preventivo o le informazioni richieste.
Devi sapere che revoca anche di uno solo dei sopraindicati consensi comporterà l’impossibilità di procedere alla richiesta di fornirti un preventivo o di ottenere informazioni in merito a possibili cure dentali.
La revoca non pregiudicherà la validità dei trattamenti eseguiti fino a quel momento e non inciderà sulle finalità del punto 3 lettera C della presente informativa.
Mi sono garantiti altri diritti oltre a quello di revocare il mio consenso?
In qualità di soggetto interessato al trattamento dei Tuoi dati personali, puoi esercitare in qualunque momento, i diritti che ti sono riconosciuti dagli articoli da 15 a 22 del GDPR.
In particolare, nelle modalità e nei limiti di legge, Tu hai il diritto di chiedere a MY DENTAL INFORMATION l’accesso ai Tuoi dati personali, la rettifica, la cancellazione o la limitazione del trattamento dei dati personali che ti riguardano e di opporti al loro trattamento oltre al diritto di proporre reclamo dinnanzi all’autorità competente nello Stato Membro dell’Unione Europea dove risiedi abitualmente, dove lavori, ovvero dove si è verificata un’asserita violazione della legge sulla protezione dei dati personali. Per l’esercizio dei Tuoi diritti può attivare i canali di contatto indicati al punto 2 del presente documento.
Inoltre, MY DENTAL INFORMATION ti informa che chiunque subisca un danno materiale o immateriale causato da una violazione del Regolamento 2016/679, ha il diritto di ottenere il risarcimento del danno dal Titolare del trattamento o dal Responsabile del trattamento.
Garante per la protezione dei dati personali
Modulistica per l’esercizio dei diritti
Centralino:
Indirizzo e-mail:
Indirizzo PEC:
Sito Web:
+39 06.696771
Per esercitare i Tuoi diritti verso MY DENTAL INFORMATION s.r.l. ti consigliamo di utilizzare il seguente modulo. Ti ricordiamo che è sempre necessaria la Tua identificazione.
https://www.garanteprivacy.it/web/guest/home/docweb/-/docweb-display/docweb/1089924
10 Definizioni
Le definizioni dei termini utilizzati nella presente informativa, sono da intendersi come da art. 4 del Regolamento UE 2016/679.
Privacy Policy & Cookie policy di www.mydentalcare-assistance.com
Questa Applicazione raccoglie alcuni Dati Personali dei propri Utenti.
Titolare del Trattamento dei Dati
Marco Lo Re, Via Monginevro 22 – CAP 10038 - Torino
Indirizzo email del Titolare: INFO@mydentalcare-assistance.com
Tipologie di Dati raccolti
Fra i Dati Personali raccolti da questa Applicazione, in modo autonomo o tramite terze parti, ci sono: nome;
cognome; numero di telefono; email; Strumenti di Tracciamento; Dati di utilizzo; Dati comunicati durante
l'utilizzo del servizio; risposte alle domande; contenuti dell'utente; contenuti del messaggio o dell'email;
immagine di profilo; data del messaggio; ora in cui il messaggio è stato inviato; mittente del messaggio.
Dettagli completi su ciascuna tipologia di Dati Personali raccolti sono forniti nelle sezioni dedicate di questa
privacy policy o mediante specifici testi informativi visualizzati prima della raccolta dei Dati stessi.
I Dati Personali possono essere liberamente forniti dall'Utente o, nel caso di Dati di Utilizzo, raccolti
automaticamente durante l'uso di questa Applicazione.
Se non diversamente specificato, tutti i Dati richiesti da questa Applicazione sono obbligatori. Se l’Utente
rifiuta di comunicarli, potrebbe essere impossibile per questa Applicazione fornire il Servizio. Nei casi in cui
questa Applicazione indichi alcuni Dati come facoltativi, gli Utenti sono liberi di astenersi dal comunicare tali
Dati, senza che ciò abbia alcuna conseguenza sulla disponibilità del Servizio o sulla sua operatività.
Gli Utenti che dovessero avere dubbi su quali Dati siano obbligatori sono incoraggiati a contattare il Titolare.
L’eventuale utilizzo di Cookie - o di altri strumenti di tracciamento - da parte di questa Applicazione o dei
titolari dei servizi terzi utilizzati da questa Applicazione ha la finalità di fornire il Servizio richiesto dall'Utente,
oltre alle ulteriori finalità descritte nel presente documento.
L'Utente si assume la responsabilità dei Dati Personali di terzi ottenuti, pubblicati o condivisi mediante
questa Applicazione.
Modalità e luogo del trattamento dei Dati raccolti
Modalità di trattamento
Il Titolare adotta le opportune misure di sicurezza volte ad impedire l’accesso, la divulgazione, la modifica o
la distruzione non autorizzate dei Dati Personali.
Il trattamento viene effettuato mediante strumenti informatici e/o telematici, con modalità organizzative e
con logiche strettamente correlate alle finalità indicate. Oltre al Titolare, in alcuni casi, potrebbero avere
accesso ai Dati altri soggetti coinvolti nell’organizzazione di questa Applicazione (personale amministrativo,
commerciale, marketing, legali, amministratori di sistema) ovvero soggetti esterni (come fornitori di servizi
tecnici terzi, corrieri postali, hosting provider, società informatiche, agenzie di comunicazione) nominati
anche, se necessario, Responsabili del Trattamento da parte del Titolare. L’elenco aggiornato dei
Responsabili potrà sempre essere richiesto al Titolare del Trattamento.
Luogo
I Dati sono trattati presso le sedi operative del Titolare ed in ogni altro luogo in cui le parti coinvolte nel
trattamento siano localizzate. Per ulteriori informazioni, contatta il Titolare.
I Dati Personali dell’Utente potrebbero essere trasferiti in un paese diverso da quello in cui l’Utente si trova.
Per ottenere ulteriori informazioni sul luogo del trattamento l’Utente può fare riferimento alla sezione
relativa ai dettagli sul trattamento dei Dati Personali.
Periodo di conservazione
Se non diversamente indicato in questo documento, i Dati Personali sono trattati e conservati per il tempo
richiesto dalla finalità per la quale sono stati raccolti e potrebbero essere conservati per un periodo più lungo
a causa di eventuali obbligazioni legali o sulla base del consenso degli Utenti.
Finalità del Trattamento dei Dati raccolti
I Dati dell’Utente sono raccolti per consentire al Titolare di fornire il Servizio, adempiere agli obblighi di
legge, rispondere a richieste o azioni esecutive, tutelare i propri diritti ed interessi (o quelli di Utenti o di
terze parti), individuare eventuali attività dolose o fraudolente, nonché per le seguenti finalità: Servizi di
piattaforma e hosting, Statistica, Interazione con le piattaforme di live chat e Pubblicità.
Per ottenere informazioni dettagliate sulle finalità del trattamento e sui Dati Personali trattati per ciascuna
finalità, l’Utente può fare riferimento alla sezione “Dettagli sul trattamento dei Dati Personali”.
Dettagli sul trattamento dei Dati Personali
I Dati Personali sono raccolti per le seguenti finalità ed utilizzando i seguenti servizi:
Interazione con le piattaforme di live chat
Questo tipo di servizi permette di interagire con le piattaforme di live chat gestite da soggetti terzi,
direttamente dalle pagine di questa Applicazione, al fine di poter contattare ed essere contattati dal servizio
di supporto di questa Applicazione.
Nel caso in cui sia installato un servizio di interazione con le piattaforme di live chat, è possibile che, anche
nel caso gli Utenti non utilizzino il servizio, lo stesso raccolga Dati di Utilizzo relativi alle pagine in cui è
installato. Inoltre, le conversazioni della live chat potrebbero essere registrate.
WhatsApp Business Chat widget
Il WhatsApp Business Chat widget è un servizio di interazione con la piattaforma di live chat WhatsApp,
fornito da Meta Platforms, Inc. oppure da Meta Platforms Ireland Limited, a seconda di come il Titolare
gestisce il trattamento dei Dati.
Dati Personali trattati: cognome; contenuti del messaggio o dell'email; contenuti dell'utente; data del
messaggio; Dati comunicati durante l'utilizzo del servizio; immagine di profilo; mittente del messaggio;
nome; numero di telefono; ora in cui il messaggio è stato inviato; risposte alle domande.
Luogo del trattamento: Stati Uniti – Privacy Policy; Irlanda – Privacy Policy.
Pubblicità
Questo tipo di servizi consente di utilizzare i Dati dell’Utente per finalità di comunicazione commerciale.
Queste comunicazioni sono mostrate su questa Applicazione sotto forma di banner e altre forme
pubblicitarie, anche in relazione agli interessi dell’Utente.
Ciò non significa che tutti i Dati Personali vengano utilizzati per questa finalità. Dati e condizioni di utilizzo
sono indicati di seguito.
Alcuni dei servizi di seguito indicati potrebbero utilizzare Strumenti di Tracciamento per identificare l’Utente
o utilizzare la tecnica del behavioral retargeting, ossia visualizzare annunci pubblicitari personalizzati in base
agli interessi e al comportamento dell’Utente, rilevati anche al di fuori di questa Applicazione. Per avere
maggiori informazioni in merito, ti suggeriamo di verificare le informative privacy dei rispettivi servizi.
Generalmente i servizi di questo tipo offrono la possibilità di disattivare tale tracciamento. Oltre a qualsiasi
funzione di opt-out fornita da uno qualsiasi dei servizi elencati in questo documento, l’Utente può leggere di
più su come disattivare gli annunci pubblicitari basati sugli interessi nell'apposita sezione "Come disattivare
la pubblicità basata sugli interessi" in questo documento.
WhatsApp Business per direct marketing
Questa Applicazione può inviare messaggi WhatsApp all’Utente per scopi di direct marketing.
Nella maggior parte dei casi, gli Utenti possono scegliere di non ricevere messaggi di direct marketing
utilizzando il bottone di opt-out presente nella chat.
Dati Personali trattati: cognome; contenuti del messaggio o dell'email; contenuti dell'utente; data del
messaggio; Dati comunicati durante l'utilizzo del servizio; immagine di profilo; mittente del messaggio;
nome; numero di telefono; ora in cui il messaggio è stato inviato; risposte alle domande.
Luogo del trattamento: Stati Uniti – Privacy Policy; Irlanda – Privacy Policy.
Servizi di piattaforma e hosting
Questi servizi hanno lo scopo di ospitare e far funzionare componenti chiave di questa Applicazione,
rendendo possibile l’erogazione di questa Applicazione da un’unica piattaforma. Queste piattaforme
forniscono al Titolare un'ampia gamma di strumenti quali, ad esempio, strumenti analitici, per la gestione
della registrazione degli utenti, per la gestione dei commenti e del database, per il commercio elettronico,
per l’elaborazione dei pagamenti etc. L’uso di tali strumenti comporta la raccolta e il trattamento di Dati
Personali.
Alcuni di questi servizi funzionano attraverso server dislocati geograficamente in luoghi differenti, rendendo
difficile la determinazione del luogo esatto in cui vengono conservati i Dati Personali.
Wix (Wix.com, Ltd.)
Wix è una piattaforma fornita da Wix.com, Ltd. che consente al Titolare di sviluppare, far funzionare ed
ospitare questa Applicazione.
Wix è uno strumento estremamente versatile e personalizzabile che consente di ospitare vari tipi di siti web
che vanno da semplici blog fino a complesse piattaforme di commercio elettronico.
Dati Personali trattati: cognome; email; nome; numero di telefono.
Luogo del trattamento: Israele – Privacy Policy.
Statistica
I servizi contenuti nella presente sezione permettono al Titolare del Trattamento di monitorare e analizzare i
dati di traffico e servono a tener traccia del comportamento dell’Utente.
Meta Events Manager
Meta Events Manager è un servizio di statistica fornito da Meta Platforms Ireland Limited oppure da Meta
Platforms, Inc., a seconda di come il Titolare gestisce il trattamento dei Dati. Integrando il pixel di Meta,
Meta Events Manager può dare al Titolare delle informazioni sul traffico e sulle interazioni su questa
Applicazione.
Dati Personali trattati: Dati di utilizzo; Strumenti di Tracciamento.
Luogo del trattamento: Irlanda – Privacy Policy – Opt out; Stati Uniti – Privacy Policy – Opt out.
Ulteriori informazioni sul trattamento
Difesa in giudizio
I Dati Personali dell’Utente possono essere utilizzati da parte del Titolare in giudizio o nelle fasi preparatorie
alla sua eventuale instaurazione per la difesa da abusi nell'utilizzo di questa Applicazione o dei Servizi
connessi da parte dell’Utente.
L’Utente dichiara di essere consapevole che il Titolare potrebbe essere obbligato a rivelare i Dati per ordine
delle autorità pubbliche.
Informative specifiche
Su richiesta dell’Utente, in aggiunta alle informazioni contenute in questa privacy policy, questa Applicazione
potrebbe fornire all'Utente delle informative aggiuntive e contestuali riguardanti Servizi specifici, o la
raccolta ed il trattamento di Dati Personali.
Log di sistema e manutenzione
Per necessità legate al funzionamento ed alla manutenzione, questa Applicazione e gli eventuali servizi terzi
da essa utilizzati potrebbero raccogliere log di sistema, ossia file che registrano le interazioni e che possono
contenere anche Dati Personali, quali l’indirizzo IP Utente.
Informazioni non contenute in questa policy
Ulteriori informazioni in relazione al trattamento dei Dati Personali potranno essere richieste in qualsiasi
momento al Titolare del Trattamento utilizzando gli estremi di contatto.
Modifiche a questa privacy policy
Il Titolare del Trattamento si riserva il diritto di apportare modifiche alla presente privacy policy in qualunque
momento notificandolo agli Utenti su questa pagina e, se possibile, su questa Applicazione nonché, qualora
tecnicamente e legalmente fattibile, inviando una notifica agli Utenti attraverso uno degli estremi di contatto
di cui è in possesso. Si prega dunque di consultare con frequenza questa pagina, facendo riferimento alla
data di ultima modifica indicata in fondo.
Qualora le modifiche interessino trattamenti la cui base giuridica è il consenso, il Titolare provvederà a
raccogliere nuovamente il consenso dell’Utente, se necessario.
Definizioni e riferimenti legali
Dati Personali (o Dati)
Costituisce dato personale qualunque informazione che, direttamente o indirettamente, anche in
collegamento con qualsiasi altra informazione, ivi compreso un numero di identificazione personale, renda
identificata o identificabile una persona fisica.
Dati di Utilizzo
Sono le informazioni raccolte automaticamente attraverso questa Applicazione (anche da applicazioni di parti
terze integrate in questa Applicazione), tra cui: gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati
dall’Utente che si connette con questa Applicazione, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource
Identifier), l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nell’inoltrare la richiesta al server, la dimensione del
file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta dal server (buon fine, errore, ecc.)
il paese di provenienza, le caratteristiche del browser e del sistema operativo utilizzati dal visitatore, le varie
connotazioni temporali della visita (ad esempio il tempo di permanenza su ciascuna pagina) e i dettagli
relativi all’itinerario seguito all’interno dell’Applicazione, con particolare riferimento alla sequenza delle
pagine consultate, ai parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’Utente.
Utente
L'individuo che utilizza questa Applicazione che, salvo ove diversamente specificato, coincide con
l'Interessato.
Interessato
La persona fisica cui si riferiscono i Dati Personali.
Responsabile del Trattamento (o Responsabile)
La persona fisica, giuridica, la pubblica amministrazione e qualsiasi altro ente che tratta dati personali per
conto del Titolare, secondo quanto esposto nella presente privacy policy.
Titolare del Trattamento (o Titolare)
La persona fisica o giuridica, l'autorità pubblica, il servizio o altro organismo che, singolarmente o insieme ad
altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento di dati personali e gli strumenti adottati, ivi comprese le
misure di sicurezza relative al funzionamento ed alla fruizione di questa Applicazione. Il Titolare del
Trattamento, salvo quanto diversamente specificato, è il titolare di questa Applicazione.
Questa Applicazione
Lo strumento hardware o software mediante il quale sono raccolti e trattati i Dati Personali degli Utenti.
Servizio
Il Servizio fornito da questa Applicazione così come definito nei relativi termini (se presenti) su questo
sito/applicazione.
Unione Europea (o UE)
Salvo ove diversamente specificato, ogni riferimento all’Unione Europea contenuto in questo documento si
intende esteso a tutti gli attuali stati membri dell’Unione Europea e dello Spazio Economico Europeo.
Cookie
I Cookie sono Strumenti di Tracciamento che consistono in piccole porzioni di dati conservate all'interno del
browser dell'Utente.
Strumento di Tracciamento
Per Strumento di Tracciamento s’intende qualsiasi tecnologia - es. Cookie, identificativi univoci, web
beacons, script integrati, e-tag e fingerprinting - che consenta di tracciare gli Utenti, per esempio
raccogliendo o salvando informazioni sul dispositivo dell’Utente.
Riferimenti legali
Ove non diversamente specificato, questa informativa privacy riguarda esclusivamente questa Applicazione.
Ultima modifica: 22 agosto 2023